Silkroad Online Forums

A community forum for the free online game Silkroad Online. Discuss Silkroad Online, read up on guides, and build your character and skills.

Faq Search Members Chat  Register Profile Login

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 122 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Author Message
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 17, 2007 3:46 pm 
Valued Member
User avatar
Offline

Joined: Oct 2006
Posts: 467
Location:
Venus
this is the first time I'm on this site in like a month ^^: since i quit sro, after my 1year anniversary =P

I checked my mail I don't see anything, if you still need translations I'd be more than happy too, I'm kind of free this week cuz of vacation so ^^;
yea.... I don't see anything in my mail.

_________________
Euro- Mob baller * 1hand
ign: IAmZeeDevil
Guild:-=Avalon=-
gonna miss you all but I've officially quit silkroad :)
Current Projects
Comprehensive European Party Guide - -15% done
(currently setback)
Warrior Guide - -45% done
(working hard)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Feb 17, 2007 4:10 pm 
Retired Admin
User avatar
Offline

Joined: Jun 2006
Posts: 8238
Location: twitch.tv/AFKidsGaming
Lol, well yes of course we still want Translations. Hmmm.. Well as you can see we have a lot of new topics to be translated...

Now of course you could choose anyone you want, or do you want me to suggest one?

Thnx again for this, and anyone who wants to translate is also welcome.

_________________
Image



Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Feb 19, 2007 12:49 am 
Valued Member
User avatar
Offline

Joined: Oct 2006
Posts: 467
Location:
Venus
please suggest the ones you'd like to be translated. I don't think I have time to translate them all, but give me a list and I'll get working from top to bottom.

_________________
Euro- Mob baller * 1hand
ign: IAmZeeDevil
Guild:-=Avalon=-
gonna miss you all but I've officially quit silkroad :)
Current Projects
Comprehensive European Party Guide - -15% done
(currently setback)
Warrior Guide - -45% done
(working hard)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Feb 19, 2007 5:23 am 
Retired Admin
User avatar
Offline

Joined: Jun 2006
Posts: 8238
Location: twitch.tv/AFKidsGaming
Aight, well i sent you the PM with the list of ones to translate, hope to see them soon.

Thnx again

_________________
Image



Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Mar 05, 2007 5:37 am 
Common Member
User avatar
Offline

Joined: Mar 2007
Posts: 115
Location: VA
Key-J to answer your message and for this thread.. i'll do it for you guys.. just don't expect the best of time.. cuz i go to school full time and go to work full time. but i'm willing to give it a shot


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Mar 05, 2007 9:00 am 
Retired Admin
User avatar
Offline

Joined: Jun 2006
Posts: 8238
Location: twitch.tv/AFKidsGaming
Aight dude, thats great to hear.
I sent you the PM, so we will just take it from there.

Hope to have something for you guys (SRF) soon :D

If you want to speed things up, maybe you can pressure him :twisted:

with cookies! :D

_________________
Image



Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Mar 05, 2007 11:50 am 
Valued Member
User avatar
Offline

Joined: Nov 2006
Posts: 383
Location: Wandering this small world, for my purpose in life.
I don't know korean, but if you need help I can help. I have my ksro in english and have few korean friends that can speak english and korean.


Top
 Profile  
 
 Post subject: I am Korean
PostPosted: Thu Apr 12, 2007 1:10 pm 
Valued Member
Offline

Joined: Apr 2007
Posts: 439
Im fluent in Korean and English. Ill consider the job if you can give me an example of something to translate...


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Apr 12, 2007 1:17 pm 
Retired Admin
User avatar
Offline

Joined: Jun 2006
Posts: 8238
Location: twitch.tv/AFKidsGaming
Aight, ill send you a PM. We'll continue this through them. thnx for reading this, it's been a long time since someone looked at this.

_________________
Image



Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Apr 19, 2007 1:07 am 
Hi, I'm New Here
Offline

Joined: Apr 2007
Posts: 2
Hey, I'm new to the forums and I'm somewhat of a busy-bodied person (College Student/Soldier) who plays kSRO a few hours a week.

English Qualification: English Major at a State University (Combined that with being born in the states allows me to prevent the vomit-worthy translations).

Korean Qualification: I'm Korean and was raised speaking/reading/writing korean. The problem that I might have is with technical words as my korean reading level is around the 7th-8th grade level.

I'll be glad to help out but I need an example of what you need translated... so PM me something to give a shot.

-Hyun


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Apr 19, 2007 9:13 am 
Retired Admin
User avatar
Offline

Joined: Jun 2006
Posts: 8238
Location: twitch.tv/AFKidsGaming
Wow. another one :). Ok. ill get incontact with you through PMs shortly, and we'll see what happens.

Thnx :D

_________________
Image



Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 20, 2007 12:51 am 
Hi, I'm New Here
Offline

Joined: Apr 2007
Posts: 2
No PMs but I might have to stop after attempting one since I quit SRO yesterday =/ Got ticked off finally about some things in the game... great game but has some problems =/


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Apr 20, 2007 1:13 am 
Addicted Member
User avatar
Offline

Joined: Mar 2006
Posts: 2526
Location:
Off Topic
......................i might do it
i have all requires

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Jun 03, 2007 11:24 pm 
Hi, I'm New Here
User avatar
Offline

Joined: May 2007
Posts: 21
wait so i can express my culture and talk korean if so aya sang yo na co edom juno ya

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Jun 03, 2007 11:48 pm 
Advanced Member
User avatar
Offline

Joined: Feb 2007
Posts: 2188
Location: Canada
you do know that this tread is over 2months old...

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Jun 04, 2007 12:14 am 
Ex-Staff
User avatar
Offline

Joined: May 2007
Posts: 4441
Location: Life
InsertName wrote:
you do know that this tread is over 2months old...


What's your point? They're volunteering their own free time to help out the SRF Community - you should be more like, "OMG THAKN YOU GUYS. YOU GUYS ARE WHAT MAKE IT POSSIBLE FOR US TO WTF IS GONNA HAPPEN NEXT IN THIS CRAZY GAME CALLED SRO," instead of, "You do know that this thread is over2months old..."

:P


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Jun 04, 2007 9:58 am 
Retired Admin
User avatar
Offline

Joined: Jun 2006
Posts: 8238
Location: twitch.tv/AFKidsGaming
harman443 wrote:
wait so i can express my culture and talk korean if so aya sang yo na co edom juno ya


Well yeah, if you can speak Korean and are willing to spend some time translating things let me know

_________________
Image



Top
 Profile  
 
 Post subject: translations
PostPosted: Mon Jul 16, 2007 4:51 pm 
Hi, I'm New Here
Offline

Joined: Apr 2006
Posts: 9
i can try to translate =d. i'd b happy to try and help

_________________
aka- solvalou *Troy*


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Jul 16, 2007 4:55 pm 
Addicted Member
User avatar
Offline

Joined: May 2007
Posts: 2629
Location:
Off Topic
agh evil necroposter!!!!!!!!!

_________________
XemnasXD wrote:
also im not going to stop calling him a cosmic douche, anyone that knows everything about everything, then creates you knowing full you won't end up following the rules he's made up for you, then punishes you for all eternity for it....come on...thats just being a d*ck.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Nov 09, 2007 11:01 pm 
Casual Member
Offline

Joined: Oct 2007
Posts: 84
i can translate korean, but I am not really willing to spend that much time. (about 1/2 hour?) So if you have a small passage or close to that, I will be happy to translate it for you.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 12:22 am 
Forum God
User avatar
Offline

Joined: Sep 2006
Posts: 8705
Location: Canada
Xyzzzy wrote:
agh evil necroposter!!!!!!!!!


nothing bad about that imo.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 12:27 am 
Senior Member
User avatar
Offline

Joined: Mar 2007
Posts: 4757
Location:
Off Topic
I can help out if you want im fluent in both languages

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 12:38 am 
Hi, I'm New Here
Offline

Joined: Nov 2007
Posts: 14
hi i can doit lol omg as ucan see i spk rly gd englsh n likke koren n stuf lolz omg omg omg lol so yeh lol i r to be the keyj omg lol ok ive write 2 much but lol yh ok so u think n i am her pm me n ok ill lv it therr lol omg ok im done lol omg :D :D :D :D :D :D :D :D


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 1:28 am 
Banned User
Offline

Joined: Jun 2006
Posts: 4200
Location:
Artist Corner
Holy fucking necro. O_O

_________________
<<banned from SRF for proof of botting. -SG>>


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 5:04 am 
Veteran Member
User avatar
Offline

Joined: Mar 2007
Posts: 3425
Location:
Off Topic
how do people even find these old threads?

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 7:04 am 
Story Teller
User avatar
Offline

Joined: Sep 2007
Posts: 1357
Location:
Greece
c0kane wrote:
A heartless fiend like me would feel nothing, entice me with an offer.



Free e-sex anytime?

People are too lazy to do this, but think about it. If there are 20 people doing translations you would get bothered for like 1 page every month....that's not much.

_________________
Image
[COMPETITION]Chronicles of SRO


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 7:08 am 
Veteran Member
User avatar
Offline

Joined: May 2007
Posts: 3820
Location: Whisperwind [US-PVE]
i barely speak fluent english.....dont hire me XD

_________________
Image
Spoiler!


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 2:07 pm 
Casual Member
Offline

Joined: Oct 2007
Posts: 84
X-Lax wrote:
how do people even find these old threads?


Kjay hyperlinked to one of his sticky.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 10, 2007 2:53 pm 
Addicted Member
User avatar
Offline

Joined: Mar 2006
Posts: 2526
Location:
Off Topic
i can be a filipino translator?

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sat Nov 24, 2007 11:32 pm 
Casual Member
User avatar
Offline

Joined: Aug 2007
Posts: 76
Location: In your basment.
<< dont res old topics >>

- cin

_________________
<a><img></a>


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 122 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group